厓門奇石
壯哉波心之石生絕奇，凌空屹立勢如飛。鸞翔鳳翥不足數，白龍躍出昆明池。溟濛煙霧驚波里，巨鰲鼓鬣參差起。中流隱隱障狂瀾，馮夷卻掃三千里。銀車駕馬呼天來，坐令屏息如銜枚。長鯨俯首不敢動，空餘蜃氣成樓臺。飄風暴雨何迅速，深谷爲陵陵爲谷。惟有厓門兩岸邊，鷺渚鷗沙接平陸。朝朝暮暮變桑田，青山綠水自年年。漁舟賈舶閒來往，帆檣不斷行人煙。洪濤巨浸今千載，潮落潮生長不改。毋乃龍宮推出鐵昆崙，來與乾坤鎮滄海。鎮滄海，何嶙峋，若比朝中是直臣。
壯哉波心之石生絕奇，凌空屹立勢如飛。鸞翔鳳翥不足數，白龍躍出昆明池。溟濛煙霧驚波里，巨鰲鼓鬣參差起。中流隱隱障狂瀾，馮夷卻掃三千里。銀車駕馬呼天來，坐令屏息如銜枚。長鯨俯首不敢動，空餘蜃氣成樓臺。飄風暴雨何迅速，深谷爲陵陵爲谷。惟有厓門兩岸邊，鷺渚鷗沙接平陸。朝朝暮暮變桑田，青山綠水自年年。漁舟賈舶閒來往，帆檣不斷行人煙。洪濤巨浸今千載，潮落潮生長不改。毋乃龍宮推出鐵昆崙，來與乾坤鎮滄海。鎮滄海，何嶙峋，若比朝中是直臣。
多麼壯觀啊那波心的石頭極其奇特，凌空屹立態勢好像要飛起來。
鸞鳥飛翔鳳凰起舞都不值得一提，就像白龍躍出昆明池。
在迷茫的煙霧和驚濤駭浪裏，巨大的鰲魚鼓動魚鰭參差不齊地涌起。
在水流中間隱隱地阻擋着洶涌的波濤，水神卻清掃出三千里的平靜水面。
銀色的車輛駕着馬好像從天上來，使得人們都屏息就像口中銜着枚。
長鯨低下頭不敢動彈，只留下蜃氣形成樓臺。
狂風暴雨是多麼迅速啊，深深的山谷變成丘陵丘陵又變成山谷。
只有那厓門的兩岸邊，鷺鳥棲息的小洲和海鷗聚集的沙灘連接着平坦的陸地。
朝朝暮暮變化如同滄海桑田，青山綠水自顧自地年年如此。
漁船和商船悠閒地來來往往，船帆和桅杆連續不斷有行人的煙火氣息。
巨大的波濤和廣闊的水域到現在已經有千年了，潮起潮落但長久以來都不曾改變。
莫非是龍宮推出了像鐵昆崙一樣的它，來爲乾坤鎮守滄海。
鎮守滄海，是多麼的嶙峋突兀啊，如果和朝中相比那就是正直的臣子。