商婦篇記汝陽事
問妾何人婦，商家執巾■。枯楊生其梯，亦自稱連理。前年販洞庭，今歲糶吳市。妾嘗處空閨，獨宿鮮娣姒。妾貌苕之榮，妾心水之止。東鄰何少年，自矜冠玉美。妮詞致黃金，新聲挑綠綺。爲妾謝少年，越禮禽行耳。庭前雪皚皚，江上石齒齒。石堅不可泐，雪淨不可滓。付命朱絲繩，妄念君休矣。
問妾何人婦，商家執巾■。枯楊生其梯，亦自稱連理。前年販洞庭，今歲糶吳市。妾嘗處空閨，獨宿鮮娣姒。妾貌苕之榮，妾心水之止。東鄰何少年，自矜冠玉美。妮詞致黃金，新聲挑綠綺。爲妾謝少年，越禮禽行耳。庭前雪皚皚，江上石齒齒。石堅不可泐，雪淨不可滓。付命朱絲繩，妄念君休矣。
問我是何人之婦，是商人的妻子。
枯楊長出了新枝，也自稱爲連理枝。
前年在洞庭販賣貨物，今年在吳市糶賣。
我曾經獨守空閨，獨自住宿很少有妯娌相伴。
我的容貌如苕花般華美，我的心如同靜止的水。
東邊有個什麼少年，自誇如冠玉般俊美。
用甜言蜜語送來黃金，用新的歌聲彈挑綠綺琴。
替我告訴那少年，超越禮教的行爲如同禽獸。
庭院前白雪皚皚，江面上石頭參差不齊。
石頭堅固不可磨損，雪純淨不可污染。
我已將生命託付給朱絲繩，對你的妄念就停止吧。