題萊州海神廟

徐琬
徐琬 (元代)

龍宮高拱六鰲頭,六合乾坤日夜浮。貝殿走珠蛟構室,戟門烘霧蜃噴樓。中原右顧真孤島,外域東漸更九州。咫尺琛航倭濊近,好將風浪戒陽侯。

題萊州海神廟翻譯

龍宮高高地拱衛着六隻鰲頭,天地乾坤日夜在其中浮動。

珍珠在貝類宮殿中滾動好像蛟龍構建的屋室,戟門被霧氣籠罩彷彿蜃氣在噴吐樓閣。

從中原向右邊看真是如同孤立的島嶼,外部區域向東逐漸擴展甚至超過了九州。

近在咫尺的海上航行與日本、穢貊靠近,應當好好地用風浪來警戒陽侯。

更多徐琬的詩詞