贈幕史粹公罷政歸釣鰲臺

王紇 (明代)

衣冠盛世正堪期，底事南歸倚釣磯。風暖池亭春酒熟，秋清溪月晚鱸肥。身閒鰲海重開徑，化洽烏城不閉扉。回首渺微天萬里，清輝夜夜繞皇畿。

衣冠華麗的盛世正值得期待，爲何卻要南下回歸靠着釣臺。

風暖之時池邊亭子中春酒已釀成，秋天清澈溪流上明月之夜鱸魚正肥美。

自身悠閒在海邊重新開闢路徑，教化融洽使得烏城不用關閉門扉。

回頭望向渺茫微小的天空萬里之遙，清冷的光輝夜夜環繞着京城。