題黃侍御番社圖 其二

清時絕島似仙鄉，密箐深林化日長。捉罷野牛還捕鹿，閒來飽啖夜舂糧。

清平時期那隔絕的島嶼好似神仙住的地方，茂密的竹林幽深的樹林使得白日顯得漫長。

捉完了野牛又去捕獵野鹿，閒暇之時盡情地喫着夜裏舂好的糧食。