細讀燕雲吟,靜聽流水琴。
神遊八極高而深,龍溪玉山猶谷響,
燕歌吳詠轟雷音。人中龍,
天外鶴。挾泰山,
擘華嶽。醉吟不管天地窄,
堯桀誰能分善惡。雲閣麟臺一笑間,
招得赤松歸碧落。
仔細閱讀有關燕雲的詩篇,靜靜聆聽那如流水般的琴聲。
精神遊走在極高極深遠之處,龍溪玉山好像還回蕩着山谷的聲響,燕地的歌和吳地的吟詠如轟雷般的聲音。
是人中的豪傑,如天外的仙鶴。
可以挾持泰山,劈開華嶽。
醉酒吟詩不在乎天地的狹窄,唐堯和夏桀誰又能分清善惡呢。
在雲閣麟臺之間一笑而過,招來赤松子迴歸上天。