瑞蓮橋

王肱
王肱 (宋代)

蓮橋琢石跨鬆蹊,滿院真香種木樨。欲得淡軒談寂照,須將明水洗沉迷。雲峯黯黯巴猿嘯,竹嶺蒼蒼杜宇啼。從此邦人知勝概,爲師增賁此招提。

瑞蓮橋翻譯

蓮花橋由雕琢的石頭橫跨在鬆間小路之上,滿院子都是種的散發着真香的木樨花。

想要在清淡的軒室裏談論寂靜映照的道理,必須要用清澈的水來洗淨沉迷的狀態。

雲繞的山峯昏暗,巴地的猿猴在長嘯,竹子成林的山嶺一片蒼翠,杜鵑在啼叫。

從此這個地方的人知道了這勝景,也爲我增添了這寺院的光彩。