辭朝

鈄元珍 (宋代)

大定山河四十秋，人心不似水長流。受恩深處宜先退，得意濃時便好休。莫待是非來入耳，從前恩愛反爲讎。世間多少忠良將，服事君王不到頭。

在江山穩固了四十個春秋，人心卻不像水那樣長久地流淌。

受到深深恩情的地方應該首先退避，得意到濃烈的時候就應該恰好停止。

不要等到是非傳入耳中，從前的恩愛反而變成仇恨。

世間有多少忠誠賢良的將領，侍奉君王卻不能一直到最後。