馬鬥虎

邵圭 (明代)

天門名馬真龍媒，萬里新自流沙來。先皇知爾才磊落，放入虎圈與虎摶。霜蹄蹴踏虎即斃，英風颯爽來天際。當時觀者應嘆嗟，唐家豈有拳毛櫱。

天門有名的駿馬就如同真正的良媒，從萬里之外新自那流沙之地而來。

先皇知曉你才能卓越不凡，將你放入虎圈中與老虎搏鬥。

那結霜的馬蹄一踩踏老虎隨即就斃命了，豪邁的風采颯颯地彷彿來自天邊。

當時觀看的人應該都驚歎不已，唐家哪裏還有像你這樣的駿馬啊。