詩贈富樂山海公長老

王綱
王綱 (宋代)

心地如今不動塵,大千境界百年身。

掩關明月上峯頂,滿座清風生玉津。

雪嶺鬆筠爲節操,石樓鐘磬度昏晨。

已同七老圖巖壁,便是龍華會裏人。

詩贈富樂山海公長老翻譯

內心如今已不沾染塵世的紛擾,在廣闊的世界中度過這百年之身。

關上房門在明月下登上峯頂,滿座都是清風吹拂着如美玉般的津液。

雪嶺上的青松翠竹是其節操的象徵,石樓裏的鐘磬聲度過了一個個昏晨。

已經如同七位老人在巖壁上繪圖一樣,就是龍華會上的那個人了。