漁父詞(並序·其一)

趙構
趙構 (宋代)

紹興元年七月十日,餘至會稽,因覽黃庭堅所書張志和漁父詞十五首,戲同其韻,賜辛永宗。

一湖春水夜來生。幾疊春山遠更橫。煙艇小,釣絲輕。贏得閒中萬古名。

漁父詞(並序·其一)翻譯

紹興元年七月十日,我到達會稽,於是觀看了黃庭堅所書寫的張志和的漁父詞十五首,開玩笑地依照它的韻腳,賜予辛永宗。

整個湖的春水在夜裏產生。

幾重春山遠遠地更加橫亙。

煙雨中的小船很小,釣魚的絲線很輕。

能夠贏得在清閒中萬古的名聲。

更多趙構的詩詞