海棠

程琳 (宋代)

海外移根灼灼奇，風情間麗比應稀。

晶瑩實萼排珠琲，旖旎芳叢簇繡帷。

繁極祇愁隨暮雨，飄多何計駐春暉。

沈花溪上年年意，露溼煙霞拂客衣。

從海外移植過來的（它）光彩奪目很是奇特，風姿神情的美麗絢麗應該很少能與之相比。

晶瑩的果實花萼排列如珠串，柔美的花叢聚集如錦繡帷帳。

繁多到只擔心隨着傍晚的雨而凋零，飄落得多又有什麼辦法留住春天的陽光。

沈花溪上每年都是這樣的情狀，露水沾溼了煙霞輕輕拂過客人的衣服。