署事象山遊圓峯寺時聞邸報

人事支離任轉蓬，炎涼作敵古今同。山僧訝我頭頭錯，我羨山僧色色空。龍帶浮雲歸古洞，犬隨白鶴舞松風。憑高才話諸天事，月掛峯頭別又匆。

人與人之間的事、職務的變動就如同飛蓬般漂泊不定，人情的冷暖、世態的炎涼從古至今都是一樣的。

山中的僧人驚訝我處處都有差錯，我卻羨慕僧人將一切都看得空無。

龍帶着浮雲回到古老的洞穴，狗隨着白鶴在松風中舞動。

憑藉高處才談論起諸天的事情，月亮掛在山峯之上，很快又要匆匆分別了。