烏夜啼

蔣元龍 (宋代)

小桃落盡殘紅。夜來風。又是一番春事、不從容。翠屏掩。芳信斷。轉愁濃。可惜日長閒暇、小簾櫳。

小桃花已落盡了殘剩的紅色。

夜晚來臨颳起了風。

又是一番春天的事情、不再從容。

翠色的屏風遮掩着。

美好的音信斷絕了。

轉而愁緒變得很濃。

可惜白天漫長而有閒暇，在小小的簾櫳邊。