西来山尽处,始见蓟州城。
地拱三门峻,天回一面平。
人烟多戍卒,市语杂番声。
回首松亭道,秋风几日程。
从西边过来直到山的尽头之处,才看到蓟州城。
地势环绕着三道城门很是险峻,天空之下有一面显得很平坦。
人口中很多是戍守的士兵,市井话语中夹杂着外族的声音。
回头看松亭那条道路,在秋风中已经走了几天的路程。
八月廿三日夏店驿遇国公入奏得云字