賦得玉水記方流

鄭俞
鄭俞 (唐代)

積水綦文動,因知玉產幽。如天涵素色,侔地引方流。

潛潤滋雲起,熒華射浪浮。魚龍泉不夜,草木岸無秋。

璧沼寧堪比,瑤池詎可儔。若非懸坐測,誰復寄冥搜。

賦得玉水記方流翻譯

積水有着奇特的紋理在波動,因而知道美玉產自幽深之處。

如同天空包含着純淨的顏色,比得上大地引導着方正的水流。

暗暗地滋潤使雲氣升起,閃爍的光華在波浪上浮動。

魚龍所處的泉眼不分晝夜,草木所在的岸邊沒有秋天的景象。

碧綠的池沼怎能與之相比,神仙的瑤池又哪裏能夠與之相匹配。

如果不是高懸而坐來觀測,誰又能寄託深遠的思索呢。