曉入雲陽道，喧呼次第行。山空看日上，江近覺潮生。客路貪斯競，人心淡自平。扁舟隨泛泛，亦足赴王程。
清晨進入雲陽的道路，喧鬧呼喊着依次前行。
在山間空曠處看着太陽升起，靠近江邊感覺潮水涌起。
旅途之人貪戀這樣的競相追逐，而人的心境淡泊自然就會平靜。
小船隨意地漂盪着，也足以去完成君王交付的使命。
