荼蘼香裏又殘春,雨歇林園樹色新。節物已過修禊事,風光猶似永和人。放衙蠟屐登臨晚,載酒題詩賞識真。知是細侯憐竹馬,詠歸燈火避行塵。
在荼蘼的香氣裏又是殘春時節,雨停了園林裏樹木的顏色煥然一新。
節氣物候已經過了修禊的事,風光仍然像是永和年間的人所經歷的那樣。
結束辦公後穿着蠟屐登高臨遠已經有些晚了,帶着酒題寫詩來真正地欣賞。
知道是像郭伋那樣憐愛兒童,在詠唱着歸去時燈火避開揚起的灰塵。
庚辰正月偕素川刘子雨华族叔入都留寓从祖比部公邸舍