白燕

汪錫濤
汪錫濤 (清代)

翩然宣至是耶非,五色天書近代稀。蕭瑟空梁泥漸落,吉祥虛室夢先歸。素心誰與盟朱縷,皓首何堪補黑衣。鐵冢海庵遺蹟在,春來好向故山飛。

白燕翻譯

輕快地傳來不知是對還是錯,五彩的天書在近代很稀少。

空寂的屋樑上泥土漸漸掉落顯得蕭瑟,吉祥的屋室中夢境先已歸去。

純淨的內心誰來與它結盟紅線,白頭又怎能忍受去補那黑色的喪服。

鐵冢和海庵的遺蹟還在,春天來了正好向着故鄉的山飛去。

更多汪錫濤的詩詞