基隆山
海上有重鎮，厥地爲臺灣。袤延數千裏，四望雲水環。臺北遙對臺之南，險要爰有基隆山。強虜忽啓釁，稱兵乃犯順。輪舶勝星馳，炮聲作雷震。麾軍直上千仞岡，奪得昆崙思坐鎮。偉哉真將軍，孤立無援兵。出奇設險能以少許勝，一戰而捷基隆平。敵鋒挫衄爭先逃，如鳥獸散驚呼號。功成未敢矜言勞，論功卻比茲山高。
海上有重鎮，厥地爲臺灣。袤延數千裏，四望雲水環。臺北遙對臺之南，險要爰有基隆山。強虜忽啓釁，稱兵乃犯順。輪舶勝星馳，炮聲作雷震。麾軍直上千仞岡，奪得昆崙思坐鎮。偉哉真將軍，孤立無援兵。出奇設險能以少許勝，一戰而捷基隆平。敵鋒挫衄爭先逃，如鳥獸散驚呼號。功成未敢矜言勞，論功卻比茲山高。
大海上有重要的城鎮，那地方就是臺灣。
綿延數千裏，四面望去被雲水環繞。
臺北遙遙地對着臺灣的南部，險要之處有基隆山。
強大的敵人忽然挑起事端，舉兵竟然冒犯順從。
輪船快速如星辰飛馳，炮聲像雷震一般。
指揮軍隊直接衝上高峻的山岡，奪得崑崙山想要鎮守。
偉大啊真正的將軍，孤立無援沒有援兵。
出奇制勝設置險關能夠憑藉少量兵力取勝，一場戰鬥就使基隆獲得了平定。
敵人的鋒芒被挫敗而爭先逃跑，像鳥獸四散而驚恐地呼喊。
功業成就了也不敢自誇說辛苦，論功勞卻比這座山還高。