重遊龍泉寺
溽暑鬱我懷，攜朋尋高爽。出城見南山，幽況夙所賞。龍泉久神異，風雨靈澤廣。別來二十年，老健喜重往。密樹結層陰，峭壁當沆漭。㟏岈䆗窱入，薜蘿分披上。躡翠陟其巔，大千指諸掌。法王寶地尊，霞光羅萬象。景趣猶如昔，理會頓殊曩。探無悟無極，閱有謝有攘。臨茲諸緣空，耳目餘清響。留連恣遐矚，浩浩神氣朗。桃源勿勞思，舍此將焉訪。
溽暑鬱我懷，攜朋尋高爽。出城見南山，幽況夙所賞。龍泉久神異，風雨靈澤廣。別來二十年，老健喜重往。密樹結層陰，峭壁當沆漭。㟏岈䆗窱入，薜蘿分披上。躡翠陟其巔，大千指諸掌。法王寶地尊，霞光羅萬象。景趣猶如昔，理會頓殊曩。探無悟無極，閱有謝有攘。臨茲諸緣空，耳目餘清響。留連恣遐矚，浩浩神氣朗。桃源勿勞思，舍此將焉訪。
悶熱暑氣鬱積在我心懷，帶着朋友去尋找清爽之地。
出城後望見南山，那清幽的情狀向來是我所欣賞的。
龍泉長久以來就充滿神異，風雨使得靈澤寬廣。
分別二十年後，身體還健康喜悅能重新前往。
茂密的樹木結成層層濃陰，陡峭的山崖面對着廣闊的水面。
高低不平幽深曲折地進入，薜荔女蘿分散地披掛着。
踩着翠綠登上山頂，大千世界彷彿都在指掌之中。
佛法聖地尊貴，霞光籠罩着萬物萬象。
景緻情趣如同往昔，體會領悟卻頓時與過去大不相同。
探尋無窮就領悟到沒有盡頭，審視有就明白有捨棄有獲取。
面對這些各種因緣都空寂，耳朵和眼睛只剩下清越的聲響。
留戀地盡情遠望，廣闊浩大而精神爽朗。
不必勞神去想桃源，捨棄這裏又將去哪裏尋訪呢。