王安舜 (明代)

二月三月倏忽过，桃花杏花参差开。家怜蝶梦三千里，肠断莺声十二回。缓颊懒谈天下事，知心惟有掌中杯。当门五树长条发，待我青青归去来。

二月和三月很快就过去了，桃花和杏花错杂地开放。

家中怜惜那三千里的蝴蝶梦，为那十二回黄莺的啼叫声而断肠。

慢慢托着脸颊懒得谈论天下的事，知心的唯有手中的酒杯。

对着门的五棵树长条的枝叶在生长，等待着我青春地归去再来。