嶙峋筆架插天齊,眺望回看列岫低。一帶晚煙凝翡翠,半空暝色映玻璃。雲開峭壁寒偏急,雨霽遙空望欲迷。鬱結靈鍾騰瑞氣,餘光夜夜燦文奎。
那嶙峋的筆架山高聳直插天際,眺望回頭看那衆多山巒都顯得低矮。
那一帶傍晚的煙霧凝聚着好似翡翠,半空中昏暗的天色映照得如同玻璃一般。
雲霧散開後峭壁上寒意偏偏更急切,雨停後從遙遠的天空望去讓人有些迷惑。
凝聚的靈秀之氣鍾集而升騰起祥瑞之氣,餘下的光芒每晚都燦爛地照耀着文奎星。