依依楊柳映窗櫺，時倚東風倒酒瓶。芳草黏雲鋪地白，遠山和雨人簾青。雁來澤國春風暖，魚躍橫塘水氣腥。自喜蕭齋無俗累，終朝掃席聽談經。
依依的楊柳映照在窗格子上，不時地靠着東風傾倒酒瓶。
芬芳的青草像粘着雲朵一樣鋪滿地面呈現白色，遠處的山巒和着雨水映入簾內一片青翠。
大雁飛來水鄉時春風溫暖，魚兒躍出橫塘時水的氣息帶着腥味。
自己欣喜這簡陋的書齋沒有世俗的牽累，整天清掃坐席來聽談論經典。
