題簡寂觀

錢聞禮 (宋代)

先生舊隱在廬山，幽谷千年竹萬竿。

偃松拂盡煎茶石，苦筍撐開禮斗壇。

先生從前隱居在廬山，幽深的山谷中有千萬竿竹子歷經千年。

偃松拂淨了煎茶的石頭，苦筍撐開了祭祀的禮斗壇。