瀟瀟風雨洗秋旻,頓覺乾坤萬象新。畫棟雲飛嗟帝子,銅盤露冷泣仙人。鳳凰覽德翔千仞,燕子辭巢別故鄰。欲頌河清獻明主,天顏一笑物皆春。
急驟的風雨清洗秋天的天空,頓時覺得天地間一切景象都煥然一新。
彩繪的棟樑上雲朵飄飛令人嘆息那帝王之子,銅盤中的露水冰冷讓仙人哭泣。
鳳凰考察德行飛翔在千仞高空,燕子辭別巢穴離開原來的鄰居。
想要頌揚黃河水清獻給聖明的君主,君主臉上一笑萬物都如春天般美好。
桃根接梅
题竹