小院露霏微，新篁掩短扉。橫琴相對坐，煙翠溼秋衣。
小小的院子露水迷濛細微，新生的竹子遮掩着短小的門扉。
悠閒地彈着琴相對而坐，煙霧般的翠色沾溼了秋天的衣裳。
画梅 其一
画梅 其二
画竹 其二
画竹 其三
