原西行來遍，獨影在斜最。
驟雨晴明快，初秋早晚涼。
猿搖山果落，麝浴澗泉香。
不向閒中看，爭知城郭忙。
從原來的西邊走來走了個遍，只有影子在斜處最爲明顯。
急驟的雨停下後天色晴朗明快，初秋的時候早晚很涼爽。
猿猴搖晃使得山上的果子掉落，麝香在山澗泉水裏沐浴散發着香氣。
如果不向着安閒之中去看，又怎會知道城邑中人們的忙碌。
闰月见九华菊
润州五州日
上马
曹娥庙
曹娥墓
除夜怀弟
金山寺
祈雪
夜读
润州五州山
