開窗一鏡漾晴輝，十里煙光接翠微。有樹陰邊人小立，無風波處鷺徐飛。分明碧港爲家好，多少紅塵作計非。爲我致聲南去雁，穿雲欲與爾偕歸。
打開窗戶，一片鏡子般的水面盪漾着晴日的光輝，十里的煙霧光芒與青綠色的山巒相接。
有樹木的陰影邊有人靜靜地站立，沒有風波的地方白鷺緩緩地飛翔。
分明那碧綠的港灣作爲家是多麼美好，有多少在塵世中所謀劃的是錯誤的。
替我向那向南飛去的大雁傳達我的聲音，我想要穿過雲層與你們一起歸去。
