【南呂】四塊玉　美色

愛山 (元代)

楊柳腰，芙蓉貌。嫋娜東風弄春嬌，龐兒旖旎心兒俏。挽烏雲盤，掃春

山淺淡描，斜簪着金鳳翹。　知足

　　兩鬢秋，今年後。着甚幹忙苦追求？人間寵辱還參透。種春風鄭子田、牧青

山甯戚牛，倒大來得自由。

那有着如楊柳般柔軟的細腰，如芙蓉般美麗的容貌。

身姿婀娜在東風裏賣弄着春天的嬌媚，那面龐嬌美心思也聰慧靈巧。

挽起烏黑的頭髮像雲朵般盤繞，輕掃如春天山巒般淺淡的眉毛，斜斜地簪着金鳳釵高高翹起。

知足啊，兩鬢已如秋霜，就在今年之後。

爲什麼還要那麼忙碌辛苦地去苦苦追求呢？人間的寵愛和屈辱都已經看透。

像鄭子真那樣在田間培育春風，像甯戚那樣牧養青山下的牛，倒是非常自在逍遙。