伏波廟
雲臺圖功臣，椒房獨未許。示公轉見私，遠嫌亦何取？龍蛇方鬥爭，幾先擇真主。迴翔竟不歸，風雲會軒舉。五溪阻且深，一鼓氣如虎。顧眄惜壯年，矍鑠勇堪賈。薏苡蜚語騰，宮側起讒蠱。公匪一將榮，犀貝何足數。鬆固乳臭子，無乃累建武。薄遊沅江濱，靈祠立江滸。遺事徵故老，英風尚千古。慨然懷昔賢，功名想銅柱。
雲臺圖功臣，椒房獨未許。示公轉見私，遠嫌亦何取？龍蛇方鬥爭，幾先擇真主。迴翔竟不歸，風雲會軒舉。五溪阻且深，一鼓氣如虎。顧眄惜壯年，矍鑠勇堪賈。薏苡蜚語騰，宮側起讒蠱。公匪一將榮，犀貝何足數。鬆固乳臭子，無乃累建武。薄遊沅江濱，靈祠立江滸。遺事徵故老，英風尚千古。慨然懷昔賢，功名想銅柱。
在雲臺爲功臣畫像，唯獨椒房之親未被允許。
表明公正卻被說成有私心，遠離嫌疑又有什麼錯呢？龍蛇正在爭鬥，要提前選擇真正的君主。
盤旋飛翔最終沒有歸來，風雲際會時高高飛揚。
五溪道路險阻且幽深，一鼓作氣勇猛如虎。
回頭看憐惜正當年的壯年，精神矍鑠勇氣可嘉。
薏苡的流言蜚語傳播，宮廷旁興起讒言和蠱惑。
您不只是一個將領的榮耀，犀角和貝殼哪裏值得一提。
松樹本來就是乳臭未乾的小子，難道不會連累建武嗎。
在沅江邊上短暫遊歷，神靈的祠廟立在江邊。
向故老詢問過去的事情，英雄的風尚流傳千古。
感慨地懷念昔日的賢才，想着功名如同銅柱。