別黃山

文天祐
文天祐 (宋代)

黃山別去恨綿綿,華表重尋第幾巔。

馬跡苔肥連碧漢,龍潭水暖漲靈泉。

斷無花逐桃溪外,別有春留藥圃邊。

鶗鴃一聲人亦老,鬢絲驚笑玉顏仙。

別黃山翻譯

離開了黃山心中的遺憾和眷戀綿綿不絕,重新尋找那華表處在第幾座山巔。

馬蹄的痕跡處青苔肥厚一直連接到藍天,龍譚裏的水溫暖使得靈泉上漲。

絕對沒有花隨着桃溪漂流到外面,卻有別樣的春天留在藥圃旁邊。

杜鵑鳥一聲啼叫讓人也變老了,兩鬢髮絲驚覺時已笑那如仙人般美好的容顏。

更多文天祐的詩詞