釋彥孜
釋彥孜 (宋代)

若是諦當漢,通身無隔礙。舉措絕毫釐,把手出紅塵。撥開向上竅,當頭劄定,不犯鋒棱。轉握將來,應用恰好。絲毫不漏,函蓋相應。任是諸佛諸祖,覷著寒毛卓豎。

偈翻譯

如果你是真正徹悟的人,整個身心沒有任何阻礙。

行爲舉止精確到毫無差錯,輕鬆地超出塵世。

撥開向上的關鍵之處,穩穩地當頭固定,不會觸犯鋒銳的棱角。

轉而把握過來,運用得恰到好處。

沒有絲毫遺漏,包容和呼應都很得當。

就算是諸位佛和諸位祖師看到,也會感到寒毛直豎。

需要注意的是,這類內容可能涉及到一些特定的宗教修行或哲學思想的表達,具體含義可能需要結合更深入的相關背景知識來進一步理解。