山臥龍形閣枕山，檐楹高起太虛間。
風來宛訝鳴簫瑟，客至宜聞振佩環。
暫賞已能消濁慮，久居應不老朱顏。
蒼煙淥水無窮趣，絕勝塵紛走世寰。
山勢像臥龍的形狀，樓閣倚靠在山上，房檐和柱子高高矗立在天空之中。
風吹來彷彿聽到好似簫瑟鳴響的聲音，有客人來到這裏適宜聽到玉佩玉環振動的聲響。
暫且欣賞已經能夠消除污濁的思慮，長久居住應該不會讓容顏衰老。
蒼青色的煙霧和碧綠的流水有着無盡的意趣，絕對勝過塵世的紛擾而奔走於世間。
