船子贊

釋師體
釋師體 (宋代)

孤蹤短艇寓江濱,眼蓋乾坤徹骨貧。

接了夾山鑽入水,至今恩怨不曾分。

船子贊翻譯

孤獨的身影乘着小船停在江邊,目光所及涵蓋天地卻極其貧寒。

接着就像夾山禪師那樣潛入水中,到現在恩恩怨怨也不曾分清。

需要注意的是,這樣的翻譯只是儘量傳達詩句的大致意思,其中一些意境和內涵可能難以完全準確地用現代中文表述出來。

更多釋師體的詩詞