遊靈光寺

李尚理
李尚理 (明代)

爲尋野趣叩禪扉,路入橋南近翠微。地靜惟鋪青草色,山高豈礙白雲飛。曇花貝葉來僧榻,蘿月松風滿客衣。似此幽光真個好,何妨臨水坐苔磯。

遊靈光寺翻譯

爲了尋找山野的趣味而叩響禪寺的門扉,道路延伸到橋的南邊靠近青翠的山巒。

大地安靜只鋪陳着青草的顏色,山雖然高又怎麼能阻礙白雲的飛翔。

曇花和貝葉來到僧人的牀榻前,藤蘿間的明月和鬆間的清風沾滿了客人的衣服。

像這樣清幽的光景實在是美好,不妨面對着流水坐在長有青苔的石頭上。

更多李尚理的詩詞