寒芳開晚獨堪嘉,開日仍逢小雨斜。
秋盡亭臺凋木葉,月圓節伴蓂花。
幽香不入登高會,清賞終存好事家。
黃蕊綠莖如舊歲,人心徒有後時嗟。
寒天裏晚開的花獨自值得稱讚,開花的日子還正趕上小雨傾斜。
秋天過去亭臺邊的樹葉凋零,月圓的時節伴隨着蓂花。
幽微的香氣不能進入登高的聚會,清雅的觀賞最終只存在於喜好美好的人家。
黃色的花蕊綠色的花莖如同過去的歲月,人們心裏只有後來的嘆息。
和慧山泉
留师崇法院
招通判沈兴宗游五泄
次韵十五日菊
和永叔新晴独过东山
题慧山翠麓亭
游五泄书呈完夫节推
次韵十五日菊 其一