贈眠雲道者

王坤泰
王坤泰 (明代)

高山高士愛氤氳,一榻蕭然向隔塵。靜夜星河常迓月,因風好夢忽沾身。遊心老去長霞閣,濟世時來任化鈞。大旱遂教蘇衆瘼,爲霖傾施莫逡巡。

贈眠雲道者翻譯

高山上的高雅之士喜愛那朦朧的氣息,一張牀榻簡淨空寂彷彿與塵世隔絕。

寂靜的夜晚星河常常迎接月亮,因爲風的緣故美好的夢忽然沾染到身上。

放縱心意老去時常常在長霞閣,拯救世間時來到就任憑自然變化。

大旱的時候就教導去拯救衆多疾苦,作爲及時雨盡情施予不要遲疑徘徊。