金缕曲 步韵答人

蔡淑萍
蔡淑萍 (当代)

老去才情寡。更何堪、一朝惊病,历冬经夏。忽读华章思绪渺,恍惚余为谁者?惭愧甚、年来喑哑!闻道论诗围炉事,感殷殷记我当时话。得似此,友声也。多情常觉寒温乍。叹书窗、怎遮风雨,尽馀闲雅?瞻望茫茫云雾际,磊落腾骧天马。将汗血、长空飞洒。浩荡大江东入海,愿波澜推助新篇写。祝福盏,为君把。

金缕曲 步韵答人翻譯

年纪大了才华和情思都变得少了。

又怎能承受得住,一下子被疾病惊扰,历经冬天又度过夏天。

忽然读到出色的文章思绪变得缥缈,恍惚间我又是谁呢?非常惭愧,这些年变得沉默无声!听说谈论诗歌围炉的事情,深深感动还记得我当时说的话。

能像这样,就是朋友的声音啊。

多愁善感常常觉得冷热变化突然。

慨叹书窗,怎么能遮挡风雨,只剩下了悠闲雅致。

瞻望那茫茫的云雾边际,光明磊落如同奔腾的天马。

将那汗血,在长空中挥洒。

浩荡的大江向东流入大海,希望波澜推动助力新的篇章创作。

举起祝福的酒杯,为你端起。

更多蔡淑萍的詩詞