金缕曲 答赠

蔡淑萍
蔡淑萍 (当代)

倚槛心潮激。忆当年、转蓬飘梗,岁华虚掷。眉上鬓边何所见?唯剩风霜痕迹。塞外客、曾羞人识。慷慨唏嘘虽非惯,奈沉思细想长叹息!更此际,向君泣。竟将何语明胸臆?叹神州、十年误尽,几多春色!徒费伤时伤心泪,闻道生当勉力。上百尺、危楼听笛。望断江天回肠转,却无端枨触还凄恻。孤雁远,暮山碧。

金缕曲 答赠翻譯

靠着栏杆心情澎湃激荡。

回忆起当年,如同飘转的蓬草和漂泊的枝梗,岁月年华白白地抛掷。

眉毛上和两鬓边能看到什么呢?只剩下风霜的痕迹。

在塞外的游子,曾经都羞于被人认识。

慷慨悲叹虽然并不习惯,无奈沉思细想总是长久地叹息!尤其在这个时候,对着你哭泣。

究竟用什么话语来表明内心的想法呢?叹息神州大地,十年耽误尽了,多少美好的春色!白白耗费了伤时伤心的泪水,听说人生应当努力奋进。

登上百尺高的危楼听笛声。

望断那江天令人回肠九转,却无缘无故地触动内心还觉得凄凉悲伤。

孤独的大雁飞远,傍晚的山峦一片碧绿。

更多蔡淑萍的詩詞