幽居雜詠

華白滋 (清代)

溪邊新結小團瓢，戶外寧知市與朝。無供也須留客坐，有花何必待人邀。自知疏懶性成癖，誰謂清閒福未饒。如此長貧亦韻事，不妨卒歲混漁樵。

在溪邊新搭建起了一個小小的圓形草屋，在屋子外面哪裏還知道城市與朝廷。

沒有什麼供奉也應當留客人坐下，有花又何必要等人來邀請。

自己知道疏懶的性情已經成了癖好，誰說清閒的福氣就不豐饒呢。

像這樣長久的貧窮也是一件有韻味的事，不妨整年都混雜在漁夫和樵夫之中。