竹篱西畔豆棚东,竟夕盘桓兴自同。为爱清言时娓娓,翻疑夜漏太匆匆。几人留恋三更后,千古兴亡一席中。月落参横催曙色,闲谈水乳喜交融。
竹篱笆的西边豆棚的东边,整晚徘徊逗留兴致自然相同。
因为喜爱清谈时娓娓道来,反而怀疑夜漏声过得太匆忙。
有几人在三更之后还留恋不舍,千古的兴盛衰亡都在这一席谈话中。
月亮落下参星横斜催促着曙光之色,闲谈时融洽和谐就像水和乳交融一样。