願言配德兮，攜手相將。相關圖片
翻譯： 希望我的品德能與你相配，讓我們攜手同行、相依相伴。
賞析： 這兩句詩情感真摯而美好。“願言配德兮”表達了對品德相配的渴望，體現出對美好內在品質的追求與嚮往。“攜手相將”則描繪出一幅攜手同行的溫馨畫面，傳遞出一種相依相伴、不離不棄的深情厚意。此句簡潔而有力，充滿了對愛情或友情的期許，讀來令人心生溫暖與感動。
其一：【琴曲出自王實甫《西廂記》】
有美一人兮，見之不忘。（有美人兮，見之不忘。）
一日不見兮，思之如狂。
鳳飛翱翔兮，四海求凰。
無奈佳人兮，不在東牆。
將琴代語兮，聊寫衷腸。
何時見許兮，慰我彷徨。
願言配德兮，攜手相將。
不得於飛兮，使我淪亡。 其二：
鳳兮鳳兮歸故鄉，遨遊四海求其凰。
時未遇兮無所將，何悟今兮升斯堂！
有豔淑女在閨房，室邇人遐毒我腸。
何緣交頸爲鴛鴦，胡頡頏兮共翱翔！
凰兮凰兮從我棲，得託孳尾永爲妃。
交情通意心和諧，中夜相從知者誰？
雙翼俱起翻高飛，無感我思使餘悲。
其一：有一個美麗的人啊，見到她就難以忘懷。
一天沒有見到她啊，思念得就如同發了狂。
鳳凰飛翔啊，在四海尋求凰鳥。
無奈那美麗的人啊，不在東牆那裏。
用琴來代替言語啊，姑且抒發內心的情感。
什麼時候能答應我啊，慰藉我彷徨的心。
希望與她的品德相配啊，攜手同行。
不能和她一起飛翔啊，會使我沉淪滅亡。
其二：鳳鳥啊鳳鳥回到故鄉，遨遊四海尋求它的凰鳥。
時機未到啊沒有伴侶，怎麼明白今天啊登上這廳堂！有豔麗的淑女在閨房，房屋近在咫尺而人卻遠在天涯讓我痛苦悲傷。
怎麼能交頸成爲鴛鴦，爲什麼忽上忽下一同飛翔！凰鳥啊凰鳥來跟我棲息，得以託付生育後代永遠做我的配偶。
感情相通心意和諧，半夜裏跟我相從誰知道呢？兩個翅膀一起飛起來高高飛翔，沒有感受到我的思念讓我悲傷。