幾人平地上,看我碧霄中。

出自宋代侯蒙的 《臨江仙·未遇行藏誰肯信

翻譯: 有多少人在平地上,仰頭看我翱翔在青雲端中。

賞析: 這兩句詩以簡潔而有力的語言,展現出一種豪邁自信的心境。“幾人平地上,看我碧霄中”,彷彿能看到詩人孤高的身影,超脫於衆人,直衝雲霄。它傳達出一種不隨波逐流、追求高遠境界的志向。在平凡的人羣中,詩人以獨特的姿態嚮往着廣闊的天空,體現了對自我價值的堅信和對非凡成就的追求,令人感受到一種激昂向上的精神力量。

臨江仙·未遇行藏誰肯信

侯蒙 (宋代)

未遇行藏誰肯信,如今方表名蹤。無端良匠畫形容。當風輕借力,一舉入高空。

才得吹噓身漸穩,只疑遠赴蟾宮。雨餘時候夕陽紅。幾人平地上,看我碧霄中。

臨江仙·未遇行藏誰肯信譯文

還沒有得到施展才華的機會時誰會相信(我有能力)呢,到如今才顯現出名聲和蹤跡。

無緣無故地優秀工匠畫出了我的模樣。

憑藉着風輕輕借力,一下子就飛到了高空之中。

剛剛得到吹捧自身漸漸穩定下來,只懷疑要遠遠地飛向月宮。

雨過之後夕陽泛紅的時候。

有幾個人在平地上,看着我在碧藍的天空中。

幾人平地上,看我碧霄中。相關圖片

幾人平地上,看我碧霄中。