褰帷问孤竹，开幕应莲花。古塞天逾险，长安日未赊。文人停草檄，它将竞鸣笳。得系单于颈，承恩许及瓜。
撩起帷帐面对孤竹，打开帷幕迎接莲花。
古老的边塞天色越发险峻，长安的太阳还没有西斜。
文人停下起草檄文，那些将领们竞相吹奏胡笳。
能够绑住单于的脖颈，承受恩泽允许等到瓜熟之时。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出原古诗词的韵味和意境，但尽力体现其大致意思。
金华谣为周斗垣学宪
题画共十六首 其十三
寿新安友人八十
题杜日章册九首 其六 烟驾亭
太傅都尉万瞻明先生移居赐第诗以贺
满庭芳 题画
九日同姚纳言过张蓬玄中丞官署
东林寺夜宿
画家霜景与烟景淆乱余未有以易也丁酉冬燕山
题浯溪读碑图
送周太史奉使秦藩二首 其一
送周太史奉使秦藩二首 其二
送区海目太史封藩二首 其一
送区海目太史封藩二首 其二
送李太史湘洲封秦藩时刘哱平后
送李左谏玉海封藩
