偈七首

德山棒下金沙异，临济喝中宾主分。

到此若无真正眼，可怜辜负本来人。

德山用棒所展现出来的机锋与他人不同，临济在喝声中分清宾主。

到了这里如果没有真正的洞察力，那真是可惜了本来具有佛性的人。

需要注意的是，这样的翻译只是尽量传达其大致意思，对于禅诗中蕴含的深意和微妙之处，可能还需要结合具体的禅宗义理和修行体悟来进一步领会。