行香子 寄斗全
乔木青青，好鸟嘤嘤。记当时、气爽秋清。且歌且咏，姑射山行。看遥天阔，层峦碧，淡烟轻。素交易别，胜游易散，恨无语、堪诉离情。迩来何况，又是秋声。问词笺事、溪山约、白鸥盟？
乔木青青，好鸟嘤嘤。记当时、气爽秋清。且歌且咏，姑射山行。看遥天阔，层峦碧，淡烟轻。素交易别，胜游易散，恨无语、堪诉离情。迩来何况，又是秋声。问词笺事、溪山约、白鸥盟？
高大的树木青葱翠绿，美丽的鸟儿嘤嘤鸣叫。
记得那时，气候清爽秋天清朗。
一边歌唱一边吟咏，在姑射山行走。
看遥远的天空广阔，层层山峦碧绿，淡淡烟雾轻盈。
向来容易分别，美好的游历容易散去，遗憾没有话语、能够诉说离别的情思。
近来更何况，又是秋天的声音。
询问填词写诗的事情、与溪山的约定、与白鸥的盟约？
