李龟朋 (宋代)

石磴行崎曲，缘云入翠微。

山寒惊岁晚，渚绿认春归。

绝境为谁设，清欢如此稀。

轩窗生夜气，檐角有星飞。

石头台阶行走起来崎岖曲折，沿着云彩进入青绿色的高峻而幽深之处。

山中寒冷让人惊讶这一年已接近年末，洲渚的绿色让人辨认出春天归来。

这绝妙的境地是为谁而设置的呀，这样的清雅欢乐是如此稀少。

轩敞的窗户上生出夜晚的气息，房檐的角落有星星在飞动。