馀生十载恨蹉跎，令节闲门掩薜萝。剩有蛟龙蟠大泽，空闻箫鼓发层波。三闾怨在馀香草，九地恩深废《蓼莪》。惭愧王修能罢社，葛衣检点泪痕多。
我这余生的十年光阴悔恨被虚度，在这节日里闲闭家门掩盖着薜荔女萝。
只剩下蛟龙盘伏在大湖泽中，徒然听到箫鼓之声在层层波浪中发出。
屈原的哀怨还留在那剩余的香草中，九泉之下的深厚恩情让《蓼莪》也被废弃。
惭愧王修能停止祭祀之社，我检点着葛衣，上面泪痕很多。
（需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词中所有的意境和韵味。
）
登北固山
