太白山歌
我闻太白横西域，百里苍苍见寒色。灵源万古谁穷探，雷雨窈冥岩洞黑。中峰迢迢直上天，瑶宫玉殿开云烟。千盘万折不到顶，石壁铁锁空高悬。阴崖皑皑积古雪，绝壑长松几摧折。鸟道斜穿剑阁云，龙潭倒映峨嵋月。高僧出世人不知，飞仙凌空笙鹤随。洞天福地在只尺，怅望尘海令心悲。
我闻太白横西域，百里苍苍见寒色。灵源万古谁穷探，雷雨窈冥岩洞黑。中峰迢迢直上天，瑶宫玉殿开云烟。千盘万折不到顶，石壁铁锁空高悬。阴崖皑皑积古雪，绝壑长松几摧折。鸟道斜穿剑阁云，龙潭倒映峨嵋月。高僧出世人不知，飞仙凌空笙鹤随。洞天福地在只尺，怅望尘海令心悲。
我听说李太白横行西域，方圆百里一片苍茫呈现出寒瑟之景。
那灵源自古以来谁能彻底探寻，雷雨昏暗使得岩洞漆黑。
中间的山峰遥遥直上天空，美玉般的宫殿在云烟中显现。
千回百转也到不了山顶，石壁上的铁锁白白地高悬着。
阴面的山崖上堆积着古老的积雪，极深的山谷中长松多次被摧折。
鸟飞行的道路斜穿过剑阁的云，龙潭倒映着峨眉山的月亮。
高僧超脱俗世人们却不知道，飞仙凌空有笙鹤相随。
神仙居住的洞天福地近在咫尺，惆怅地望着尘世令人心中悲伤。
